Scrivo questo post per due motivi:
1) alcuni utenti in fase di installazione di nanoCAD Plus e nanoCAD Pro hanno segnalato la mancata traduzione di due menu;
2) le istruzioni sono comunque utili a chi voglia modificare le voci di menu.

L’ultima versione di nanoCAD Plus e Pro, la 10.0, dà ampie possibilità di modifica dell’interfaccia.

Dal menu Strumenti cliccando su Personalizza > Interfaccia si apre un riquadro di dialogo

Questa immagine ha l'attributo alt vuoto; il nome del file è personalizza.jpg

Selezionando la seconda linguetta Main menus  si accede alla personalizzazione del menu principale.

Per coloro che devono completare le voci di traduzione che ci sono state segnalate (Format e Dimensions) basta selezionare le relative voci di menu ed alla riga Display name inserire la voce in italiano, così come evidenziato nelle due successive immagini

Questa immagine ha l'attributo alt vuoto; il nome del file è pers-formato.jpg

Questa immagine ha l'attributo alt vuoto; il nome del file è pers-quotature.jpg

Cliccando su OK il menu sarà corretto e sarà visibile al successivo riavvio.

Le altre voci di menu, anche se sul riquadro risultano in inglese, sono tradotte dal file nCad.wld e sull’interfaccia dovrebbero essere tutte in italiano.
Qualora non fosse così si possono modificare con la stessa procedura.

Share This

Condividi

Condividi questo post con i tuoi amici!